Step 1
半分に折ります。
はんぶんにおります。
Fold in half
Step 2
上の角に合わせ下から折り上げます。
うえのかどにあわせしたからおりあげます。
Fold it up from the bottom aligned with the upper corner
Step 3
反対側も同じに折り上げます。
はんたいがわもおなじにおりあげます。
Also fold the other side the same way
Step 4
下の角に向けて折り下げます。
したのかどにむけておりさげます。
Fold it down toward the bottom corner
Step 5
反対側も同じに折り下げます。
はんたいがわもおなじにおりさげます。
Fold the other side the same way
Step 6
写真の位置で下に折り下げます。
しゃしんのいちでしたにおりさげます。
Fold it down at the position of the photo
Step 7
裏返します。
うらがえします。
Turn over
Step 8
写真の位置で手前の紙だけ上に折り上げます。
しゃしんのいちでてまえのかみだけうえにおりあげます。
At the position of the photo, just fold up the paper in front
Step 9
裏返します。
うらがえします。
Turn over
Step 10
手前に半分に折ります。
てまえにはんぶんにおります。
Fold it in half in front
Step 11
写真の位置で折ります。
しゃしんのいちでおります。
Fold at the position of the photo
Step 12
反対側も同じに折ります。
はんたいがわもおなじにおります。
Fold the other side the same way
Completion !!
ひろげて形を整えたらチョウチョウの完成です。
ひろげてかたちをととのえたらチョウチョウのかんせいです。
Once you have shaped the butterfly, it is completion